-
1 einem Pfandrecht unterliegen
einem Pfandrecht unterliegen
to be subject to a lienBusiness german-english dictionary > einem Pfandrecht unterliegen
-
2 Pfandrecht
Pfandrecht n FIN, RECHT lien, right of lien, right of distraint* * *n <Finanz, Recht> lien, right of lien, right of distraint* * *Pfandrecht
lien, mortgage;
• allgemeines Pfandrecht general lien;
• älteres Pfandrecht senior (first) lien;
• im Prozesswege begründetes Pfandrecht judgment lien (US);
• besitzloses Pfandrecht equitable lien;
• bevorrechtigtes Pfandrecht prior lien;
• eingetragenes Pfandrecht lien of record;
• erstes (erststelliges) Pfandrecht first lien;
• gesetzliches Pfandrecht statutory lien, lien by operation of law;
• gleichrangiges Pfandrecht concurrent lien;
• jüngeres (nachrangiges, nachstehendes) Pfandrecht second (junior, US) lien;
• ranghöheres (vorgehendes) Pfandrecht prior (first) lien;
• vertraglich vereinbartes Pfandrecht conventional lien;
• gesetzlich vermutetes Pfandrecht implied lien;
• vorrangiges Pfandrecht paramount lien;
• zweitrangiges Pfandrecht second lien;
• Pfandrecht des Frachtführers carrier’s lien;
• Pfandrecht am Konsignationslager factor's lien;
• Pfandrecht an beweglichen Sachen chattel mortgage;
• Pfandrecht des Vermieters lessor's lien;
• Pfandrecht am gesamten Vermögen general mortgage;
• Pfandrecht aufheben to vacate a lien;
• Pfandrecht ausüben to exercise a lien;
• Pfandrecht begründen (bestellen) to constitute a lien, to create a pledge;
• nachrangiges Pfandrecht bestellen to submortgage;
• Pfandrecht erweitern to spread the lien;
• Pfandrecht haben to have a charge on;
• Pfandrecht an den persönlichen Gebrauchsgegenständen des Schuldners haben to have a lien on the personal property of the debtor;
• Pfandrecht geltend machen to enforce a lien [upon s. one’s property];
• einem Pfandrecht unterliegen to be subject to a lien;
• Pfandrecht verwerten to enforce a lien;
• auf ein Pfandrecht verzichten to waive a lien.
См. также в других словарях:
Verpfändung — ist die rechtsgeschäftliche Sicherung einer Forderung durch Bestellung eines Pfandrechts an beweglichen Sachen, Rechten oder Forderungen zugunsten des Pfandgläubigers (Sicherungsnehmers). Dem Sicherungsnehmer wird die gesetzliche Befugnis… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnpfandrecht — Eisenbahnpfandrecht. Inhalt: I. Pfandrecht an Eisenbahnen. 1. Einleitung, 2. Die Verhältnisse in den einzelnen Ländern. II. Pfandrecht an Fahrbetriebsmitteln. I. Pfandrecht an Eisenbahnen. 1. Einleitung. Privateisenbahnen sind… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Konkursrecht — Konkursrecht, die Gesamtheit der Rechtsnormen, durch die der Zugriff der Gläubiger auf das Vermögen eines Schuldners geregelt wird, der seine Schulden, sei es wegen Insuffizienz dieses Vermögens, sei es wegen Insolvenz nicht zu bezahlen vermag.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Abgesonderte Befriedigung — Abgesonderte Befriedigung, nach der deutschen Konkursordnung (vgl. § 4 und § 47–52) die Befriedigung gewisser mit einem Pfandrecht oder ähnlichem Recht versehenen Personen (die Absonderungsberechtigten oder Absonderungsgläubiger). Sie erfolgt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Subjektives Recht — Die Rechtsordnung, das so genannte objektive Recht, legt den Rechtsunterworfenen regelmäßig Pflichten auf. Oft entscheidet sie sich aber darüber hinaus auch dafür, dass Einzelne die Erfüllung eben dieser Pflichten von einem Verpflichteten auch… … Deutsch Wikipedia
Vermieterpfandrecht — Das Vermieterpfandrecht ist ein besitzloses gesetzliches Pfandrecht des Vermieters an den in die Mieträume eingebrachten Sachen des Mieters für die Forderungen aus dem Mietverhältnis (§§ 562 ff. BGB). Es gilt sowohl für gewerbliche als auch… … Deutsch Wikipedia
Miete [2] — Miete (Mietkontrakt, Miet und Pachtvertrag), der Vertrag, der den Vermieter verpflichtet, dem Mieter den Gebrauch der vermieteten (beweglichen oder unbeweglichen) Sache gegen den vereinbarten Mietzins während der Mietzeit zu überlassen. Der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Internationales Privatrecht (Deutschland) — Das Internationale Privatrecht (kurz: IPR) der Bundesrepublik Deutschland ist der Teil des deutschen Rechts, der entscheidet, welches (materielle) Privatrecht inländische Behörden und Gerichte auf einen Sachverhalt mit Auslandsberührung… … Deutsch Wikipedia
Sicherungseigentum — Die Sicherungsübereignung wird von Kreditinstituten als Instrument der Kreditsicherung genutzt und ist der praktisch wichtigste Fall der Übereignung nach §§ 929, 930 BGB. Unter wirtschaftlicher Betrachtungsweise hat sie die Bedeutung eines… … Deutsch Wikipedia
Sicherungsübereignung — Die Sicherungsübereignung wird von Kreditinstituten als Instrument der Kreditsicherung genutzt und ist der praktisch wichtigste Fall der Übereignung nach § 929, § 930 BGB. Unter wirtschaftlicher Betrachtungsweise hat sie die Bedeutung… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnbücher — Eisenbahnbücher, Pfandbücher (ground registers; registres terriers du domaine des chemins de fer), besondere neben den allgemeinen Grundbüchern bestehende Grundbücher zur Evidenz des im Bahnunternehmen vereinigten Sach und Rechtsbestandes und zur … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens